Скрипторий: Background - otherworldly mission (guns & gears)
Назад к списку всех объектов Guns & GearsКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
НЕТ ПЕРЕВОДАBackground - otherworldly mission (guns & gears)
Otherworldly Mission
Background
Source Guns & Gears
You're called to serve a specific purpose—your deity told you so, and so it must be true. Maybe you grew up knowing all along, or maybe it came to you one day in a vision, clear as a bell and twice as loud. You have some task that only you can accomplish. You mission might be as dangerous as killing a deadly tyrant or as simple as opening a particular door on a particular day.
You should work with your GM on how to handle the truth of your character's backstory or leave it to the GM to decide in secret. Is this call to action a message from the character's own mind, are they being manipulated by some manner of supernatural entity, or are they actually getting marching orders from one of the deities of the setting?
Choose two ability boosts. One must be to Wisdom or Charisma, and one is a free ability boost.
You're trained in Religion. Once per adventure, you can ask the voice you believe to be a deity for orders and get some kind of instruction—you never get any kind of explanation, simply a command to go somewhere or do something. Following those commands isn't always safe, but it's usually interesting.
You're called to serve a specific purpose—your deity told you so, and so it must be true. Maybe you grew up knowing all along, or maybe it came to you one day in a vision, clear as a bell and twice as loud. You have some task that only you can accomplish. You mission might be as dangerous as killing a deadly tyrant or as simple as opening a particular door on a particular day.
You should work with your GM on how to handle the truth of your character's backstory or leave it to the GM to decide in secret. Is this call to action a message from the character's own mind, are they being manipulated by some manner of supernatural entity, or are they actually getting marching orders from one of the deities of the setting?
Choose two ability boosts. One must be to Wisdom or Charisma, and one is a free ability boost.
You're trained in Religion. Once per adventure, you can ask the voice you believe to be a deity for orders and get some kind of instruction—you never get any kind of explanation, simply a command to go somewhere or do something. Following those commands isn't always safe, but it's usually interesting.